Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le Blog de Lilie

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Hello les filles, j'espère que vous allez bien ! Pour moi c'est le retour de vacances.... toujours trop courte quand on profite d'un beau cadre, du soleil, du sable fin... Et vous, ça a été la reprise ? 
Pour commencer cette rentrée en beauté, j'ai choisi de vous présenter un nouveau fond de teint que j'ai reçu pour test. Il s'agit d'un test en avant première, le fond de teint sera commercialisé très prochainement ! Ce fond de teint est le "Cushion Voie Lactée" de la nouvelle marque française SLACY, le savoir faire du produit vient, lui, du pays des Cushions, la Corée du sud, pays où justement ce nouveau produit est fabriqué !

*****

Hello girls, I hope you are okay! For me it is the return of holidays .... always too short when you enjoy a beautiful setting, sun, fine sand ... And you, it was the recovery?
To start this comeback in beauty, I chose to present a new foundation that I received for testing. This is a test in preview, the foundation will be marketed very soon! This foundation is the " Milky Way Cushion Foundation" of the new French brand SLACY, the know-how of the product comes from the country of the Cushions, South Korea, country where precisely this new product is manufactured !

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation
Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Côté packaging, le Cushion est juste magnifique, c'est un boitier aux lignes très élégantes, bleu nuit et doré clair et sur le couvercle la marque SLACY est entouré de fines paillettes argentées. Ce Cushion porte très bien son nom de Voie Lactée, il est vraiment magnifique !
Ensuite, je découvre que l'emballage plutôt grand et carré contient non pas une mais deux recharges avec éponges, pour profiter du fond de teint encore plus longtemps.

*****

As for packaging, the Cushion is just beautiful, it is a box with very elegant lines, dark blue and light gold and on the lid the brand SLACY is surrounded by thin silver glitter. This Cushion is very well named Milky Way, it is really beautiful!
Then I discover that the rather large and square pack contains not one but two refills with sponges, to enjoy the foundation even longer.

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Voici ce qu'en dit la marque :
"©SLACY vous présente son premier fond de teint cushion. Le fond de teint cushion rend la peau parfaite grâce à sa triple efficacité
adhérence - couvrance - hydratation
SPF24, PA++

Le cushion SLACY, la meilleure base pour un maquillage parfait.
Le fond de teint Cushion Voie Lactée couvre parfaitement la peau,
lui offre un fini mat lumineux en profondeur.
Faite l'expérience d'une peau qui reste belle et confortable tout au long de la journée
."

*****

Here's what the brand says:
"©SLACY presents its first cushion foundation. Cushion foundation makes skin perfect thanks to its triple efficiency
adhesion - covering - hydration
SPF24, PA ++

The SLACY cushion, the best base for a perfect make-up.
The Cushion Milky Way Foundation perfectly covers the skin,
offers a bright matte finish in depth.
Make the experience of a skin that remains beautiful and comfortable throughout the day. "

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

En ce qui concerne le produit, l'application du Cushion est vraiment très facile et agréable. Il suffit de prélever le fond de teint à l'aide de l'éponge sur le coussin qui est parfaitement imbibé. On peut aussi très bien se servir d'un autre accessoire, un pinceau, un BeautyBlender... c'est vous qui voyait. Le Cushion ne sent pratiquement pas, l'odeur est fraiche et discrète. Pour ce qui est de la texture, elle est très fine et légère.
Une fois l'éponge imbibé de produit, on l'applique en tapotant ou en étirant sur le visage suivant la couvrance que l'on souhaite.
Côté teinte, pour le moment la marque propose une seule teinte mais d'autres teintes seront disponible prochainement. La teinte qui est dispo pour le moment est la n°20, une teinte assez claire qui me conviendra peut-être une fois que j'aurais perdu mon bronzage.

*****

As for the product, the application of the Cushion is really very easy and enjoyable. Just remove the foundation with the sponge on the cushion that is perfectly soaked. You can also use another accessory, a brush, a BeautyBlender ... it is you who saw. The Cushion hardly feels, the smell is fresh and discreet. As for the texture, it is very thin and light.
Once the sponge is soaked with product, it is applied by tapping or stretching on the face following the desired coverage. On the hue side, for the moment the brand proposes a single shade but other colors will be available soon. The tint that is available at the moment is No. 20, a fairly clear hue that will suit me perhaps once I lost my tan.

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation
Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Comme vous pouvez le voir sur ma peau, la teinte est bien trop claire mais alors quelle couvrance... je suis vraiment surprise ! Le fini est à la fois mat et vraiment très lumineux. Sur mon visage, mis à part la teinte, je trouve ce fond de teint vraiment pas mal. Il couvre très bien les petites imperfections du teint et même les tâches de rousseurs sont beaucoup moins visibles. Il me marque pas les pores, ni les ridules et il est super hydratant et ultra confortable. Je n'ai pas pu le porter toute la journée, et oui... impossible de sortir avec le visage pâle :) mais alors, je dois dire que je hâte qu'il soit disponible dans une teinte 30 qui je pense, me conviendrait beaucoup mieux.

*****

As you can see on my skin, the tint is too clear but then what coverage ... I am really surprised! The finish is both matt and really very bright. On my face, aside from the hue, I find this foundation really good. It covers very well the small imperfections of the complexion and even the tasks of redness are much less visible. It does not mark the pores, nor the fine lines and it is super moisturizing and ultra comfortable. I could not wear it all day, and yes ... impossible to go out with the pale face :) but then I have to say I look forward to it being available in a hue that I think would suit me much better.

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation
Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation

Infos utiles : Je n'ai pas d'infos sur le prix ou même de la date de sortie du Cuhion Vois Lactée mais je vous tiens informé dès que SLACY nous donne des news ! A très vite ....

*****

Useful infos : I do not have any information on the price or even the release date of the Cuhion Vois Lactée but I keep you informed as soon as SLACY gives us news! See you soon ....

Slacy - Cushion Voie Lactée / Milky Way Cushion Foundation
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Un beau blog. un plaisir de venir flâner sur vos pages. une belle découverte et un enchantement.N'hésitez pas à venir visiter mon blog (lien sur pseudo)<br /> au plaisir
Répondre
A
j'aime me promener sur votre blog. un bel univers. vous pouvez visiter mon blog (cliquez sur pseudo)
Répondre